Уэс Андерсон. Биография в комиксах (Нето Диас); Эксмо, БОМБОРА, 2020

Ужасное качество перевода и редактуры. Почти на каждой странице неточности и несуразицы в названии фильмов, фамилиях режиссеров и описании персонажей. Возможно, это связанно с тем, что оригинал испаноязычный и переводили как написано, без редактуры.
Графическое исполнение достойное.

0    0

Отличный фан арт об эксцентричном, хрупком и неподражаемом авторе, создателе собственной вселенной и коллекционере уникальных безделушек со всего мира, которые только он может показать в настолько тёплом свете (и цвете!)

0    0

Не могу сказать, что это полноценная автобиография, оставим этот жанр для обычных печатных книг. Но это точно билет в мир Уэса Андерсона! Очень красивое издание с потрясающими иллюстрациями. Хочется листать и пересматривать, разглядывать картинки.
Авторы очень точно передали атмосферу фильмов и мультфильмов Андерсона. Всё это в его стиле. Даже этот немного наивный стиль повествования.
Покупала для себя, но и как подарок книга будет великолепна.

0    0

Очень трогательная книга) После него тянет пересмотреть все фильмы Уэса (и те фильмы, где есть на него отсылки!!) Вообще это действительно прекрасная идея - биография в комиксах! Такой нудноватый жанр в шикарных ярких картинках! Выкусите снобы!!
От меня 10 из 10 (о книге получилось мало, но эмоций от нее получаешь великое множество!!)

0    0

Замечательные иллюстрации! Можно изучать книгу часами. Что до информации, то её не так много, но зато сразу хочется пересмотреть те фильмы, что уже видел, и досмотреть оставшиеся. А что ты за птица?)

0    0

Отличные иллюстрации. Но мне не хватило истории. Такой классической с завязкой, кульминацией и развязкой. Есть отдельно факты биографии, список фильмов, есть стремление выдержать стиль режиссера, но не захватило. Хотя режиссер уникальный.

0    0

Уэс Андерсон - культовый режиссер, книга могла бы стать бестселлером, несмотря на небольшой объём текста (да, это точно не исследование и не биография).
Но качество издания оставляет желать лучшего - опечатки, фактические ошибки и исчезнувшие пробелы (серьезно, у вас там разные версии "Ворда" стоят?).

0    0

Вдохновляет снова пересмотреть все фильмы))) интересно было узнать как, где, что и зачем появляется в его работах. В целом хороший биографический роман, интересное содержание, милые иллюстрации.

0    0

Теперь прежде чем покупать книги издательства Бомбора подумаю 10 раз, а не выпустят ли они после первого издания какой-либо книги исправленный тираж. Такое уже не первый раз. То «Комната снов» Линча, где перевод был уровня гугл переводчика, где редакторской работы просто не было, то у АСТ «Пройти сквозь стены» Абрамович, теперь вот-вот выйдет «исправленное» издание и этой книги. Причём они даже не стесняются выдвинуть надпись «исправленное издание» на обложку. Просто «потрясающее» отношение к своим читателям!

0    0

Отличная книга, уютная и вдохновляющая посмотреть фильмы режиссёра. Нет скуки и навязывания, раскрывается суть эстетики и философии Андерсона просто идеально. И визуально очень душевно))

0    0