Книга: Король дама валет (Набоков Владимир Владимирович); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2021

Грустная, по сути, и довольно банальная история. Всё повествование сочувствовала супругу героини, хотя все трое являются заложниками своих иллюзий, избавиться от которых они не в состоянии..
Очень люблю язык Набокова, всякий раз получаю удовольствие от перечитанного. Не самое лучшее его произведение, но язык приятно узнаваем.

0    0

Детектив от Набокова. Дама влюбляет в себя Валета и склоняет его к идее убить Короля, чтобы жить "младшим марьяжем" долго и счастливо. Уверенный в чувствах Дамы, Король не подозревает о творящемся у него за спиной. Наивный влюбленный Валет поддается на уговоры и обещания Дамы и соглашается на преступление. От злодеяния Валета спасает неожиданная болезнь и смерть дамы. Занавес.

0    0

Как же приятно читать классиков! Какой язык, какой блеск! Сейчас так не пишут, все измельчало, другие ценности, другая речь…

0    0

Интересная, поучительная книга о том, как нельзя желать плохого другим. Советую почитать всем, кто состоит в треугольных романах. Всякое, оказывается тоже может быть.

0    0

Набоков покорил меня своим прекрасным романом «Лолита» и «Камера обскура» , теперь для меня огромная часть и дальше знакомиться с ним. В этом романе как и в тех, что я упоминала, красной нитью прослеживается развитие Набоковской «нимфетки» и рассуждения на этот счёт. Как всегда нельзя не восхититься языком Владимира Набокова, его художественностью. Данный роман ждёт своего времени для прочтения)) Хочется отметить прекрасное оформление издания, страницы бы хотелось получше, но очень нравится идея с Н и N, т.е на каком языке Владимир Набоков написал тот или иной роман.

0    0

В процессе чтения захотелось перечитать «Преступление и наказание», хотя здесь не совсем играет роль чувство вины, но последствия , как мне показалось, схожи. Это влияние разума, это желание «освободиться» посредством преступления, приводит главных героев к желаемому, только иным путём, не таким, как было запланировано.Язык повествования очень понравился, с полуслова понимаешь автора, хоть некоторые вещи произносятся не сразу.

0    0

Эта книга покоряет простотой, будто открыл летним знойным днём бульварный роман и от скуки его почитываешь. И вот, буквально пару страниц, и скука мгновенно улетучивается, рождается самое искреннее любопытство.
Набоков покоряет читателя с каждой строчкой.
Очень советую к прочтению!

0    0

Детектив. Муж, которого слишком много, жена, что заскучала за семь лет брака, и мальчишка - племянник мужа, вырвавшийся от провинциальной мамаши. Жена и племянник сближаются, мечтают избавиться от шумного супруга, сначала робко, потом всё смелее фантазируя, как благоверного не станет. В итоге все получают в общем-то по заслугам.

0    0

Я начала свое знакомство с автором с этой книги, и не разочаровалась. Хотя, конечно, такие слова в адрес Набокова вообще нельзя произносить. Тем не менее, глубоко продуманная и показанная история супружеской измены. Автор четко прописывает характеры, подбирает удачные сцены, наиболее показательно прописывая вкладываемый смысл. Ну а слог! Отдельная глава удовольствий.

0    0

Не устаю удивляться гению Владимира Владимировича в его тонком описании историй.
Он поднимает весьма смелые темы для тех лет, ведь данное произведение было написано в конце 20-х годов двадцатого века. Тема семьи и быта, тема страсти и манипулирования.
Восхищает как автор несколькими штрихами описывает своих персонажей, а далее отдает их на суд читателю, который по диалогам, по их размышлениям может полностью сформировать свое представление.
Если коротко, это размеренная история, без активных событий, не лишенная определенных фантазий, но сосредоточенная на внутреннем мире определенных героев и развитие их отношений. Мне казалось, что не возможно настолько впасть в безумие, будучи зависимым от мнения другого человека, но данная история показывает не только, что это возможно, но и что испытывает человек, которые находится в таком своего роде трансе.

0    0

Набоков отлично разбирался в психологии как мужчин так и женщин. Сюжет тривиальный - адъюльтер, но как тонко и мастерски нарисована картина романа, выверенные образы героев описаны настолько живым языком как будто смотришь фильм, а не читаешь книгу. Обязательно для прочтения и расширения литературных горизонтов.

0    0

Насчет "эпизода, впервые переведенного ра русский язык". Вообще то, все набоковские изменения в английской версии романа были переведены на русский язык С. В. Сакун, ещё в 2013 г. Читайте его полный объединяющий перевод романа.

0    0

Для меня роман это пример абсолютно абьюзивных отношений, написанный за 100 лет до того, как слово "абьюз" стало популярным. И как интересно там обыгрывается тема "нет человека - нет проблем". И старичок "стирает" Франца, и Марта стирает Курта, делая его безликим человеком с усами. Говорить о языке Набокова нет смысла - для кого-то он слишком высокопарный, для другого - яркий и живой. Мне понравилось, как в описании интерьеров предметы практически наделялись душой

0    0

Сюжет произведения довольно банален это любовный треугольник между взрослым мужчиной, его женой и молодым племянником. Но концовка совершенно неожиданная, я думала сюжет будет развиваться по накатанной дорожке, но он резко сворачивает на другую более крутую дорогу. Мне понравилось как пишет Набоков, по началу читать тяжеловато, но потом привыкаешь и уже другие произведения кажутся что написаны слишком простым языком. Однозначно буду читать другие его произведения.

0    0

Набоков и этим всё сказано. Простота сюжета, но сложность психологических коллизий, богатство и яркость языка. Мастер сложных линий внутренней жизни героев

0    0

Произведение: "Король, дама, валет".
Год издания: 1928.
Место издания: Берлин, Германия.
Издательство: "Слово".
Язык оригинала: русский.
Владимир Владимирович Набоков, русский и американский писатель, поэт, литературовед, переводчик и энтомолог родился 10-го апреля (22-го по старому стилю) 1899-го года в Санкт-Петербурге в Российской империи в состоятельной дворянской семье. Октябрьская революция стала причиной многочисленных переездов: сперва в Крым, затем за границу. После переезда в Берлин Набоков зарабатывал уроками английского языка, занимался переводами, писал стихи и рассказы.
"Король, дама, валет" - 2-й роман Владимира Набокова. Это тонкий психологический детектив, сюжет которого может показаться сперва стандартной тривиальной бульварной беллетристикой. Есть "Король" - Курт Драйер - удачливый состоятельный коммерсант, азартный, активный, дружелюбный, жизнерадостный, любопытный, увлекающийся, немного эгоистичный. Есть "Дама" - Марта Драйер - жена Курта, молодая, красивая, такая буржуазно-добродетельная, но какая-то "трафаретная", пошловатая и недалёкая местечковая мещанка, которая считает, что знает всё лучше всех и выбирает в жизни всё самое лучшее, а по сути, просто модное, "мейнстримное", увиденное в рекламе или подсмотренное в глянцевом журнале. И есть "Валет" - Франц - бедный, молодой, привлекательный, совершенно пустой племянник Курта, который приезжает из маленького городка в столицу к дяде работать прикащиком в магазине. Дальше начинается игра! Марта и Франц сближаются. В конце концов они решают, что муж Марты лишний персонаж в их страстном романе, и начинают перебирать способы его устранения ?????+ И вот уже неугодный муж в их хитроумной ловушке...
"За криминальным сюжетом с любовным треугольником кроется противостояние двух полярных образов жизни: трафаретного, бездушного, доведенного до автоматизма, и естественного, полнокровного, творческого".
Цитата: "Франц возмужал от любви. Эта любовь была чем-то вроде диплома, которым можно гордиться". (с)
Оценка: 5/5.
Это было интересное, приятное, увлекательное чтение. Прекрасный "набоковский" русский язык. Другое время, другие города, другие страны... Рекомендую!

0    0

Неожиданно вернулся в мою жизнь Набоков, так как "Лолиту" и "Камеру" я читала лет 10 назад. А вернулся он после посещения мной его музея-квартиры.
Честно сказать, возможно, когда этот роман писался, то сюжет был актуален, а сейчас эту книгу кроме как промежуточной и не назовёшь, но это обманчиво. Это если думать только о сюжете, а с психологической точки зрения роман крайне актуален и понятен многим, от этого дрожь по коже. Возможно такое завуалирование было заложено автором специально.
Читается роман быстро и нельзя назвать его откровенно скучным или предсказуемым, ведь до какой то степени автор путает нас обыденностью сюжета, некоторые художественные описания заслуживают внимания.
Интересно описаны меняющиеся состояния каждого персонажа. Также интересен момент исчезновения персонажей из жизни друг-друга, они буквально стирают друг-друга, как по волшебству и продолжают жить дальше, это сейчас крайне актуально. Психоз, в котором долгое время прибывает молодой герой, этот флёр счастья от мысли про смерть мужа, в котором живёт Марта, ей ведь Франц тоже не важен, на его месте может быть другой, она рассматривает не его, а его очки, одежду и его неуклюжую молодость...этот уже спокойный, за годы безразличия жены, смешливый характер Драйера, это ведь тоже защита и некий вид психоза, эти смешки и звуки издаваемые им и если бы не его увлечения, то он бы реально сошёл с ума и то, что он так быстро отвлекается, ему быстро перестаёт быть что либо интересным, это попытка заполнить эту жизнь без любви, без ответной любви.
Всё это печально, три судьбы и все не счастливы, всё это в какой то мере заканчивается смертью одного из героев, все обретают свободу и быть может этот вариант развития событий самый справедливый, что ли.
По итогу роман мне понравился, но понимаешь это только после прочтения и анализа прочитанного, в момент самого процесса многое теряется и замыливается. Интересный эффект.

0    0

Увы, после "Лолиты" эта книга не стала для меня открытием. Тема, возможно, и популярная на текущий момент, но мне не хватило динамики. А переизбыток прилагательных и сранительных оборотов напрочь убил во мне желание читать. К сожалению, совсем не то, что я ожидала от блестящего классика. Возможно, мне нужно просто "дорасти" до этого романа, затем, уже переосмыслить в другом контексте. А пока, книга полежит на полочке в ожидании.

0    0

Здравствуйте, дорогие читатели. Сегодня мне хотелось бы рассказать вам об очень хорошем романе Влдаимира Набокова "Король, дама, валет". В нём рассказывается о том, как молодой человек Франц влюбляется в замужнюю девушку Марту, которая замужем за Драером. Роман довольно интересный, читается увлекательно. Язык у этого романа невероятно красивый! Мельчайшие детали и события описываются с такой красотой, с такой чувственностью и точностью, что просто растворяешься в этом произвдении Набокова. Язык очень утончённый и поэтичный. Что касатеся героев, то единственным кому я сочувствовал был Драйер, а что касатеся Марты и Франца - то почему у меня к ним отношение негативное узнаете, если прочтёте данный роман. Роман показывает к чему может привести всепоглощаящая любовь к не самому порядочному человеку. А также он учит тому, что стоит иметь свою голову на плечах, а не слушать того, в кого ты сильно влюблён. Данный роман мне понравился и я рекомендую прочитать его каждому!

0    0

Вместе с \"Камерой обскура\" этот роман будет отличной точкой вхождения в творчество Набокова. Как минимум потому, что здесь простой , но цепляющий, полукриминальный сюжет и минимальное количество игры со стилем и языком. Может быть, поэтому самому Набокову этот роман не нравился, но зато он идеально подходит под экранизацию, а читается очень легко и интересно

0    0

Удивительно быстро и легко читается, особенно после \"Лолиты\", но не менее интересно! Потрясающий слог автора и сюжетная линия не позволяет закрыть книгу и отвлечься на что-либо до ее полного прочтения.
Чем-то напоминает \"Маленькую хозяйку большого дома\" Дж. Лондона :)

0    0

По-сирински красивая история, хотя герои отчасти картонные. Но это потому, что они и есть король, дама и валет — кажется, что персонажи только-только выскользнули из карточной колоды. Победит король или валет, у которого есть козыри? Сирин-Набоков мастерски играет со своим читателем.

0    0

Сначала о качестве издания: качественно выполненная и очень привлекательная обложка, бумага, конечно, газетная, но печать достаточно чёткая, шрифт удобный для чтения. Сюжет простой, но при этом не могу не отметить, как же красиво и легко писал Набоков, какие же его герои понятные, но при этом их нельзя назвать картонными. Роман динамичный, наиболее приближенный к жанру "криминальная драма", и герои здесь действительно король, дама и валет, и между ними на протяжении всего повествования будет негласная битва, в которой победителем будет только один. Скажу честно, развязка книги меня мягко говоря удивила, при том что я начиталась детективов и ожидала чего-то неожиданного, но думала совершенно в другую сторону, и этим Набоков мне и нравится - он умеет удивлять, не используя в своих сюжетах какие-то закрученные интриги, как это делала Агата Кристи, например. Хотя этот роман показался мне более неторопливым в своём развитии, чем "Камера обскура".

0    0